a neve chegou e uma das melhores formas de aproveitar este inverno é curtindo as boas opções de inverno, senão as chances de ficar em depressão podem aumentar.
Sábado fui a Mont Tremblant, um lugar chique, muito bonito, com prédinhos coloridos, parece um filme! tive que começar na pista de crianças e quando resolvi descer a montanha, não daria tempo de pegar o último lift, então só fiquei sentindo o friozinho de -20 graus esperando a galera que tava comigo pra descermos de lift.
ontem fui a st. bruno, um lugar mais perto daqui que tem preços ótimos das 17h às 22 horas. Desta vez acho que peguei mais o jeito e encarei uma pista bem mais difícil. Impossível não cair, mas levei uns tombos , acreditem ou não, super gostosos, daqueles de rolar na neve em alta velocidade sem se machucar, pois a neve ainda está muito fofinha.
Hoje achei que estaria com o corpo muito dolorido, mas tirando a hora de levantar, sentar, andar e se mexer, o resto tá tranquilo :-)
Estou amando meu trabalho de suporte técnico em quatro línguas: portunhol, frenglish, Englignol, Frenchiguese e outras variantes.
o mais engraçado é eu falando portugues com sotaque espanhol... mas ja comprei um livro e to estudando. Não imaginava que o espanhol seria tão útil um dia...
segunda-feira, 14 de dezembro de 2009
terça-feira, 1 de dezembro de 2009
O que é o que é?
Como eh q uma imigrante pode comer picanha quase todo dia no canadá?
trabalhando numa churrascaria, eh claro!
consegui um emprego no le milsa e me diverti mto. fiz um pouco de tudo, ganhei umas boas gorjetas... mas já acabou!
Pq?
consegui outro emprego numa empresa que fornece suporte técnico a aeroportos de varios lugares do mundo. em outras palavras, atendo pessoas que falam ingles, frances, portugues e... ai ai ai, espanhol!!! embromation total!
ainda nao tenho mto o que falar deste pq comecei hoje com o treinamento. Pelo pouco que vi é um lugar muito interessante de trabalhar, gente de todos os lugares do mundo...
e que mais?
tomei a vacina contra a gripe suina. so se fala nisso aqui e melhor prevenir que remediar. nao pensem que fui de livre e espontanea vontade. usaram uma boa psicologia infantil pra eu ser convencida a ir sem ser puxada pelos cabelos. felizmente nao tive nenhum efeito colateral físico (psicologico eu nao sei ...), mas conheco algumas pessoas que tiveram febre, tonturas...
ah, comecou a nevar! a cidade estava toda branquinha ontem de manha, mto lindo! nao foi mto. hj as ruas ja nao tinham mais neve.
comprei um casaco de inverno. todos os que eu tive tinham apelidos: o preto de pele era o gorila ou `entrega de oscar`, pois era chique; o branco era urso polar e este eh roxo, por enquanto ta como `batata roxa`
meu terceiro `emprego` eh tomar conta da gata de uma amiga que ta viajando. tem coisa melhor que ter um gato pra amassar?
trabalhando numa churrascaria, eh claro!
consegui um emprego no le milsa e me diverti mto. fiz um pouco de tudo, ganhei umas boas gorjetas... mas já acabou!
Pq?
consegui outro emprego numa empresa que fornece suporte técnico a aeroportos de varios lugares do mundo. em outras palavras, atendo pessoas que falam ingles, frances, portugues e... ai ai ai, espanhol!!! embromation total!
ainda nao tenho mto o que falar deste pq comecei hoje com o treinamento. Pelo pouco que vi é um lugar muito interessante de trabalhar, gente de todos os lugares do mundo...
e que mais?
tomei a vacina contra a gripe suina. so se fala nisso aqui e melhor prevenir que remediar. nao pensem que fui de livre e espontanea vontade. usaram uma boa psicologia infantil pra eu ser convencida a ir sem ser puxada pelos cabelos. felizmente nao tive nenhum efeito colateral físico (psicologico eu nao sei ...), mas conheco algumas pessoas que tiveram febre, tonturas...
ah, comecou a nevar! a cidade estava toda branquinha ontem de manha, mto lindo! nao foi mto. hj as ruas ja nao tinham mais neve.
comprei um casaco de inverno. todos os que eu tive tinham apelidos: o preto de pele era o gorila ou `entrega de oscar`, pois era chique; o branco era urso polar e este eh roxo, por enquanto ta como `batata roxa`
meu terceiro `emprego` eh tomar conta da gata de uma amiga que ta viajando. tem coisa melhor que ter um gato pra amassar?
sábado, 31 de outubro de 2009
gostei
Passeio Socrático
por Frei Betto *
publicado em 20/9/2008.
Ao viajar pelo Oriente, mantive contatos com monges do Tibete, da Mongólia, do Japão e da China. Eram homens serenos, comedidos, recolhidos em paz em seus mantos cor de açafrão.
Outro dia, eu observava o movimento do aeroporto de São Paulo: a sala de espera cheia de executivos com telefones celulares, preocupados, ansiosos, geralmente comendo mais do que deviam. Com certeza, já haviam tomado café da manhã em casa, mas como a companhia aérea oferecia um outro café, todos comiam vorazmente. Aquilo me fez refletir:
- "Qual dos dois modelos produz felicidade?"
Encontrei Daniela, 10 anos, no elevador, às nove da manhã, e perguntei:
- "Não foi à aula?"
Ela respondeu: - "Não, tenho aula à tarde". Comemorei:
- "Que bom, então de manhã você pode brincar, dormir até mais tarde".
- "Não", retrucou ela, "tenho tanta coisa de manhã..."
- "Que tanta coisa?", perguntei.
- "Aulas de inglês, de balé, de pintura, piscina", e começou a elencar seu programa de garota robotizada.
Fiquei pensando: - "Que pena, a Daniela não disse: "Tenho aula de meditação!"
Estamos construindo super-homens e supermulheres, totalmente equipados, mas emocionalmente infantilizados. Por isso as empresas consideram agora que, mais importante que o QI, é a IE, a Inteligência Emocional. Não adianta ser um superexecutivo se não se consegue se relacionar com as pessoas. Ora, como seria importante os currículos escolares incluírem aulas de meditação!
Uma progressista cidade do interior de São Paulo tinha, em 1960, seis livrarias e uma academia de ginástica; hoje, tem sessenta academias de ginástica e três livrarias! - Não tenho nada contra malhar o corpo, mas me preocupo com a desproporção em relação à malhação do espírito. Acho ótimo, vamos todos morrer esbeltos: "Como estava o defunto?". "Olha, uma maravilha, não tinha uma celulite!" Mas como fica a questão da subjetividade? Da espiritualidade? Da ociosidade amorosa?
Outrora, falava-se em realidade: análise da realidade, inserir-se na realidade, conhecer a realidade. Hoje, a palavra é virtualidade. Tudo é virtual. Pode-se fazer sexo virtual pela internet: não se pega aids, não há envolvimento emocional, controla-se no mouse. Trancado em seu quarto, em Brasília, um homem pode ter uma amiga íntima em Tóquio, sem nenhuma preocupação de conhecer o seu vizinho de prédio ou de quadra! Tudo é virtual, entramos na virtualidade de todos os valores, não há compromisso com o real! É muito grave esse processo de abstração da linguagem, de sentimentos: somos místicos virtuais, religiosos virtuais, cidadãos virtuais. Enquanto isso, a realidade vai por outro lado, pois somos também eticamente virtuais…
A cultura começa onde a natureza termina. Cultura é o refinamento do espírito. Televisão, no Brasil - com raras e honrosas exceções -, é um problema: a cada semana que passa, temos a sensação de que ficamos um pouco menos cultos. A palavra hoje é "entretenimento"; domingo, então, é o dia nacional da imbecilização coletiva. Imbecil o apresentador, imbecil quem vai lá e se apresenta no palco, imbecil quem perde a tarde diante da tela.
Como a publicidade não consegue vender felicidade, passa a ilusão de que felicidade é o resultado da soma de prazeres: "Se tomar este refrigerante, vestir este tênis, usar esta camisa, comprar este carro, você chega lá!"O problema é que, em geral, não se chega! Quem cede desenvolve de tal maneira o desejo, que acaba precisando de um analista. Ou de remédios. Quem resiste, aumenta a neurose.
Os psicanalistas tentam descobrir o que fazer com o desejo dos seus pacientes. Colocá-los onde? Eu, que não sou da área, posso me dar o direito de apresentar uma sugestão. Acho que só há uma saída: virar o desejo para dentro. Porque, para fora, ele não tem aonde ir! O grande desafio é virar o desejo para dentro, gostar de si mesmo, começar a ver o quanto é bom ser livre de todo esse condicionamento globalizante, neoliberal, consumista. Assim, pode-se viver melhor.. Aliás, para uma boa saúde mental três requisitos são indispensáveis: amizades, auto-estima, ausência de estresse.
Há uma lógica religiosa no consumismo pós-moderno. Se alguém vai à Europa e visita uma pequena cidade onde há uma catedral, deve procurar saber a história daquela cidade - a catedral é o sinal de que ela tem história. Na Idade Média, as cidades adquiriam status construindo uma catedral; hoje, no Brasil, constrói-se um shopping center. É curioso: a maioria dos shopping centers tem linhas arquitetônicas de catedrais estilizadas; neles não se pode ir de qualquer maneira, é preciso vestir roupa de missa de domingos. E ali dentro sente-se uma sensação paradisíaca: não há mendigos, crianças de rua, sujeira pelas calçadas...
Entra-se naqueles claustros ao som do gregoriano pós-moderno, aquela musiquinha de esperar dentista. Observam-se os vários nichos, todas aquelas capelas com os veneráveis objetos de consumo, acolitados por belas sacerdotisas. Quem pode comprar à vista, sente-se no reino dos céus. Se deve passar cheque pré-datado, pagar a crédito, entrar no cheque especial, sente-se no purgatório. Mas se não pode comprar, certamente vai se sentir no inferno.... Felizmente, terminam todos na eucaristia pós-moderna, irmanados na mesma mesa, com o mesmo suco e o mesmo hambúrguer do McDonald's…
Costumo advertir os balconistas que me cercam à porta das lojas: "Estou apenas fazendo um passeio socrático." Diante de seus olhares espantados, explico: Sócrates, filósofo grego, também gostava de descansar a cabeça percorrendo o centro comercial de Atenas. Quando vendedores como vocês o assediavam, ele respondia: Estou apenas observando quanta coisa existe de que não preciso para ser feliz.
por Frei Betto *
publicado em 20/9/2008.
Ao viajar pelo Oriente, mantive contatos com monges do Tibete, da Mongólia, do Japão e da China. Eram homens serenos, comedidos, recolhidos em paz em seus mantos cor de açafrão.
Outro dia, eu observava o movimento do aeroporto de São Paulo: a sala de espera cheia de executivos com telefones celulares, preocupados, ansiosos, geralmente comendo mais do que deviam. Com certeza, já haviam tomado café da manhã em casa, mas como a companhia aérea oferecia um outro café, todos comiam vorazmente. Aquilo me fez refletir:
- "Qual dos dois modelos produz felicidade?"
Encontrei Daniela, 10 anos, no elevador, às nove da manhã, e perguntei:
- "Não foi à aula?"
Ela respondeu: - "Não, tenho aula à tarde". Comemorei:
- "Que bom, então de manhã você pode brincar, dormir até mais tarde".
- "Não", retrucou ela, "tenho tanta coisa de manhã..."
- "Que tanta coisa?", perguntei.
- "Aulas de inglês, de balé, de pintura, piscina", e começou a elencar seu programa de garota robotizada.
Fiquei pensando: - "Que pena, a Daniela não disse: "Tenho aula de meditação!"
Estamos construindo super-homens e supermulheres, totalmente equipados, mas emocionalmente infantilizados. Por isso as empresas consideram agora que, mais importante que o QI, é a IE, a Inteligência Emocional. Não adianta ser um superexecutivo se não se consegue se relacionar com as pessoas. Ora, como seria importante os currículos escolares incluírem aulas de meditação!
Uma progressista cidade do interior de São Paulo tinha, em 1960, seis livrarias e uma academia de ginástica; hoje, tem sessenta academias de ginástica e três livrarias! - Não tenho nada contra malhar o corpo, mas me preocupo com a desproporção em relação à malhação do espírito. Acho ótimo, vamos todos morrer esbeltos: "Como estava o defunto?". "Olha, uma maravilha, não tinha uma celulite!" Mas como fica a questão da subjetividade? Da espiritualidade? Da ociosidade amorosa?
Outrora, falava-se em realidade: análise da realidade, inserir-se na realidade, conhecer a realidade. Hoje, a palavra é virtualidade. Tudo é virtual. Pode-se fazer sexo virtual pela internet: não se pega aids, não há envolvimento emocional, controla-se no mouse. Trancado em seu quarto, em Brasília, um homem pode ter uma amiga íntima em Tóquio, sem nenhuma preocupação de conhecer o seu vizinho de prédio ou de quadra! Tudo é virtual, entramos na virtualidade de todos os valores, não há compromisso com o real! É muito grave esse processo de abstração da linguagem, de sentimentos: somos místicos virtuais, religiosos virtuais, cidadãos virtuais. Enquanto isso, a realidade vai por outro lado, pois somos também eticamente virtuais…
A cultura começa onde a natureza termina. Cultura é o refinamento do espírito. Televisão, no Brasil - com raras e honrosas exceções -, é um problema: a cada semana que passa, temos a sensação de que ficamos um pouco menos cultos. A palavra hoje é "entretenimento"; domingo, então, é o dia nacional da imbecilização coletiva. Imbecil o apresentador, imbecil quem vai lá e se apresenta no palco, imbecil quem perde a tarde diante da tela.
Como a publicidade não consegue vender felicidade, passa a ilusão de que felicidade é o resultado da soma de prazeres: "Se tomar este refrigerante, vestir este tênis, usar esta camisa, comprar este carro, você chega lá!"O problema é que, em geral, não se chega! Quem cede desenvolve de tal maneira o desejo, que acaba precisando de um analista. Ou de remédios. Quem resiste, aumenta a neurose.
Os psicanalistas tentam descobrir o que fazer com o desejo dos seus pacientes. Colocá-los onde? Eu, que não sou da área, posso me dar o direito de apresentar uma sugestão. Acho que só há uma saída: virar o desejo para dentro. Porque, para fora, ele não tem aonde ir! O grande desafio é virar o desejo para dentro, gostar de si mesmo, começar a ver o quanto é bom ser livre de todo esse condicionamento globalizante, neoliberal, consumista. Assim, pode-se viver melhor.. Aliás, para uma boa saúde mental três requisitos são indispensáveis: amizades, auto-estima, ausência de estresse.
Há uma lógica religiosa no consumismo pós-moderno. Se alguém vai à Europa e visita uma pequena cidade onde há uma catedral, deve procurar saber a história daquela cidade - a catedral é o sinal de que ela tem história. Na Idade Média, as cidades adquiriam status construindo uma catedral; hoje, no Brasil, constrói-se um shopping center. É curioso: a maioria dos shopping centers tem linhas arquitetônicas de catedrais estilizadas; neles não se pode ir de qualquer maneira, é preciso vestir roupa de missa de domingos. E ali dentro sente-se uma sensação paradisíaca: não há mendigos, crianças de rua, sujeira pelas calçadas...
Entra-se naqueles claustros ao som do gregoriano pós-moderno, aquela musiquinha de esperar dentista. Observam-se os vários nichos, todas aquelas capelas com os veneráveis objetos de consumo, acolitados por belas sacerdotisas. Quem pode comprar à vista, sente-se no reino dos céus. Se deve passar cheque pré-datado, pagar a crédito, entrar no cheque especial, sente-se no purgatório. Mas se não pode comprar, certamente vai se sentir no inferno.... Felizmente, terminam todos na eucaristia pós-moderna, irmanados na mesma mesa, com o mesmo suco e o mesmo hambúrguer do McDonald's…
Costumo advertir os balconistas que me cercam à porta das lojas: "Estou apenas fazendo um passeio socrático." Diante de seus olhares espantados, explico: Sócrates, filósofo grego, também gostava de descansar a cabeça percorrendo o centro comercial de Atenas. Quando vendedores como vocês o assediavam, ele respondia: Estou apenas observando quanta coisa existe de que não preciso para ser feliz.
sexta-feira, 30 de outubro de 2009
Entre o ser e o ter
Quando eu trabalhava como uma louca, período integral, estudando... eu reclamava da falta de tempo. Eu sempre quis acordar alguns dias e poder dizer : HOJE EU POSSO FAZER O QUE EU QUISER, HOJE EU POSSO NÃO FAZER P. NENHUMA!
Quando eu via as injustiças no Brasil, o trânsito, a insegurança... eu pensava: QUERO MORAR NO CANADÁ. Eu sentia muitas saudades daqui e por quatro anos vivi o dilema "imigrar ou não, eis a questão"
Sabe quando você senta numa poltrona super confortável e percebe que é exatamente onde vc quer estar?
É assim que me sinto (Montréal é a poltrona confortável). Eu adoro morar aqui.
Porém, nem tudo é fácil. Um dos maiores desafios do imigrante é que aqui fala-se inglês e francês. E os empregadores são mais exigentes do que eu imaginava, por isso até agora mandei vários currículos, tive algumas entrevistas, mas por enquanto vou ter que ficar na vida boa. A vida boa de poder acordar e dizer: HOJE EU POSSO FAZER O QUE EU QUISER, HOJE EU POSSO NÃO FAZER P. NENHUMA!
Acabei de ler o livro LA CHUTE do Albert Camus. Adorei!
E aprendi a jogar Guitar Hero :-)
Quando eu via as injustiças no Brasil, o trânsito, a insegurança... eu pensava: QUERO MORAR NO CANADÁ. Eu sentia muitas saudades daqui e por quatro anos vivi o dilema "imigrar ou não, eis a questão"
Sabe quando você senta numa poltrona super confortável e percebe que é exatamente onde vc quer estar?
É assim que me sinto (Montréal é a poltrona confortável). Eu adoro morar aqui.
Porém, nem tudo é fácil. Um dos maiores desafios do imigrante é que aqui fala-se inglês e francês. E os empregadores são mais exigentes do que eu imaginava, por isso até agora mandei vários currículos, tive algumas entrevistas, mas por enquanto vou ter que ficar na vida boa. A vida boa de poder acordar e dizer: HOJE EU POSSO FAZER O QUE EU QUISER, HOJE EU POSSO NÃO FAZER P. NENHUMA!
Acabei de ler o livro LA CHUTE do Albert Camus. Adorei!
E aprendi a jogar Guitar Hero :-)
terça-feira, 20 de outubro de 2009
google maps
Talvez para alguns isto já não é novidade, mas descobri recentemente para que serve o homenzinho amarelo que fica na barra esquerda do google maps:
- primeiro você digita o nome da rua que quer localizar. Se vocês quiserem ver onde moro, entre em 3480 rue de bullion , montreal . não precisa do cep, mas caso queiram é H2x 29
- ao localizar o end. no mapa, arraste este homenzinho, que fica perto das flechinhas, em cima do end. encontrado e vcs vão ver as fotos da rua.
- além disso, ao clicarem no mapa, vocês podem ir mais pra frente ou mais pra trás, tendo uma visão melhor da rua.
Meu prédio é o único da rua com as portas e muretinhas pintadas de vermelho. Se vcs estiverem vendo os carros como se estivessem subindo, meu prédio fica à esquerda.
- primeiro você digita o nome da rua que quer localizar. Se vocês quiserem ver onde moro, entre em 3480 rue de bullion , montreal . não precisa do cep, mas caso queiram é H2x 29
- ao localizar o end. no mapa, arraste este homenzinho, que fica perto das flechinhas, em cima do end. encontrado e vcs vão ver as fotos da rua.
- além disso, ao clicarem no mapa, vocês podem ir mais pra frente ou mais pra trás, tendo uma visão melhor da rua.
Meu prédio é o único da rua com as portas e muretinhas pintadas de vermelho. Se vcs estiverem vendo os carros como se estivessem subindo, meu prédio fica à esquerda.
quinta-feira, 15 de outubro de 2009
então
além do meu aniversário perto de pessoas muito legais aqui, recebi muito carinho das pessoas que estão no Brasil. Gostaria de dizer que sinto muitas saudades:
da família- minha família é maravilhosa!
do pessoal que trabalhou comigo na cultura inglesa. nunca tinha trabalhado com gente tão legal.
dos meus amigos de cotia- gente que estudou comigo, gente do bairro....
dos amigos da faculdade
e dos outros que conheci em diferentes lugares e situações.
Eu até gostaria de trabalhar, mas sempre encontro coisas mais interessantes para fazer, como pegar livros, dvds e cds na biblioteca central...
mas to levando a sério esta coisa de procurar emprego. minha vida atual não paga minhas contas.
e espero receber em breve uma graninha de um trabalho que fiz com tradução pra comprar um computador novo. o meu acho que já tá cumprindo aviso prévio há muito tempo. e não quero fazer um crediário nas casas bahia....
bjinhos
da família- minha família é maravilhosa!
do pessoal que trabalhou comigo na cultura inglesa. nunca tinha trabalhado com gente tão legal.
dos meus amigos de cotia- gente que estudou comigo, gente do bairro....
dos amigos da faculdade
e dos outros que conheci em diferentes lugares e situações.
Eu até gostaria de trabalhar, mas sempre encontro coisas mais interessantes para fazer, como pegar livros, dvds e cds na biblioteca central...
mas to levando a sério esta coisa de procurar emprego. minha vida atual não paga minhas contas.
e espero receber em breve uma graninha de um trabalho que fiz com tradução pra comprar um computador novo. o meu acho que já tá cumprindo aviso prévio há muito tempo. e não quero fazer um crediário nas casas bahia....
bjinhos
terça-feira, 13 de outubro de 2009
Meu aniversário
Foi muito bem comemorado!
Sábado fui a casa da Natália pro jantar de Thanksgiving. Reecontrei algumas amigas e foi muito gostoso.
Dia 11, almocei num restaurante francês, andei bastante com meu amigo. Já está frio, mas ainda dá pra andar pelas ruas sem congelar.
À noite nos encontramos num restaurante mexicano perto de casa, 3 amigos. Praticamente todos que convidei foram, inclusive a Akemi, uma grande amiga que conheci em 2003 e que mora em Vancouver agora. Foi uma visita relâmpago, mas muito legal.
Depois fomos ao St Sulpice pra dançar um pouco.
Dia 12, dia de ação de graças aqui (toda segunda segunda -feira de outubro). A Lilian preparou um super almoço com bolo e tudo para mim. Fiquei muito agradecida.
Minha vida está muito boa...
Sábado fui a casa da Natália pro jantar de Thanksgiving. Reecontrei algumas amigas e foi muito gostoso.
Dia 11, almocei num restaurante francês, andei bastante com meu amigo. Já está frio, mas ainda dá pra andar pelas ruas sem congelar.
À noite nos encontramos num restaurante mexicano perto de casa, 3 amigos. Praticamente todos que convidei foram, inclusive a Akemi, uma grande amiga que conheci em 2003 e que mora em Vancouver agora. Foi uma visita relâmpago, mas muito legal.
Depois fomos ao St Sulpice pra dançar um pouco.
Dia 12, dia de ação de graças aqui (toda segunda segunda -feira de outubro). A Lilian preparou um super almoço com bolo e tudo para mim. Fiquei muito agradecida.
Minha vida está muito boa...
quarta-feira, 30 de setembro de 2009
Francisation
Estou no nível avançado do francês, mas não sei nem pronunciar o nome da minha rua! Se eu soubesse, tinha ido morar em outro lugar.
É Bullion, sempre li como escreve. Mas em francês é BU (Bi com biquinho) e Lion (como o rei leão). Toda vez que vou falar, tenho que respirar fundo...
Estou gostando das aulas. Tem muitos brasileiros e já estamos todos amiguinhos. Coincidência ou não, somos os que mais levam bronca. Também, a professora não deixa passar nada. Corrige tudo, não deixa a gente abrir a boca na hora errada. Ela é do interior do Quebéc. Tenho que desaprender a pronúncia mais bonita do francês da França pra falar o francês mais antigo, meio "caipira" daqui....
Também estou fazendo um cursinho que ajuda a preparar currículos, se preparar pra entrevista. Pensei que não haveria muita diferença e até pensei em não fazê-lo, mas são estes pequenos detalhes que fazem toda a diferença...
Hoje fez frio, tive que usar cachecol. Também choveu nos últimos dias... e isso é só o começo. Reclamações? Não. Já sabia que ia ser assim.
É Bullion, sempre li como escreve. Mas em francês é BU (Bi com biquinho) e Lion (como o rei leão). Toda vez que vou falar, tenho que respirar fundo...
Estou gostando das aulas. Tem muitos brasileiros e já estamos todos amiguinhos. Coincidência ou não, somos os que mais levam bronca. Também, a professora não deixa passar nada. Corrige tudo, não deixa a gente abrir a boca na hora errada. Ela é do interior do Quebéc. Tenho que desaprender a pronúncia mais bonita do francês da França pra falar o francês mais antigo, meio "caipira" daqui....
Também estou fazendo um cursinho que ajuda a preparar currículos, se preparar pra entrevista. Pensei que não haveria muita diferença e até pensei em não fazê-lo, mas são estes pequenos detalhes que fazem toda a diferença...
Hoje fez frio, tive que usar cachecol. Também choveu nos últimos dias... e isso é só o começo. Reclamações? Não. Já sabia que ia ser assim.
terça-feira, 22 de setembro de 2009
Resumo da Ópera
Impossível escrever tuuuuuuuuuuuuuuudo que acontece aqui. Resumindo:
Fui bem na entrevista do curso de francês, peguei o nível avancado. Boa notícia. Mas eles nao tem o nivel disponivel periodo integral, entao vou fazer 3 vezes por semana a noite e vou poder arrumar emprego! Outra boa noticia. Mas nao sendo curso de periodo integral, nao tenho bolsa do governo.... :-(
Sobre meu ape:
Comprei umas persianas que deixam mta claridade no quarto. Mas meus problemas acabaram: encontrei dois pedacos de papelao na frente de casa que servem como otimos blackout!
A Lilian queria me dar varias coisas. Olha o nivel da conversa:
-Vanessa, tenho umas comidas congeladas para te dar.
- Mas eu nao tenho freezer (eu tenho um frigobar)
-Ok, vc leva assim mesmo, esquenta no microondas.
-Eu nao tenho microondas.
-Serio? Vou te arrumar um.
-Mas eu nao tenho onde colocar!
hahahhahahahahah
Outra coisa: minha pia nunca tem mta louca, pq se eu nao lavar o que tem, nao tenho onde cozinhar.... hehehehe
Fui bem na entrevista do curso de francês, peguei o nível avancado. Boa notícia. Mas eles nao tem o nivel disponivel periodo integral, entao vou fazer 3 vezes por semana a noite e vou poder arrumar emprego! Outra boa noticia. Mas nao sendo curso de periodo integral, nao tenho bolsa do governo.... :-(
Sobre meu ape:
Comprei umas persianas que deixam mta claridade no quarto. Mas meus problemas acabaram: encontrei dois pedacos de papelao na frente de casa que servem como otimos blackout!
A Lilian queria me dar varias coisas. Olha o nivel da conversa:
-Vanessa, tenho umas comidas congeladas para te dar.
- Mas eu nao tenho freezer (eu tenho um frigobar)
-Ok, vc leva assim mesmo, esquenta no microondas.
-Eu nao tenho microondas.
-Serio? Vou te arrumar um.
-Mas eu nao tenho onde colocar!
hahahhahahahahah
Outra coisa: minha pia nunca tem mta louca, pq se eu nao lavar o que tem, nao tenho onde cozinhar.... hehehehe
sábado, 12 de setembro de 2009
to viva!!!!
gente, meu computador estava cheio de virus, dependia de outros computadores so para checar emails rapidinho. Os virus foram exterminados, mas continua mto lento.
Bom, ainda estou curtindo bastante a cidade. Uma amiga chegou de Martinique, dei uma ajuda pra ela encontrar as coisas pro ape dela, procuramos promocoes, faco muitas caminhadas, mtos restaurantes legais...
So alegria!!!!
Bom, ainda estou curtindo bastante a cidade. Uma amiga chegou de Martinique, dei uma ajuda pra ela encontrar as coisas pro ape dela, procuramos promocoes, faco muitas caminhadas, mtos restaurantes legais...
So alegria!!!!
quinta-feira, 27 de agosto de 2009
celular novo e mesa não nova
ontem depois de muito, mas muito pesquisar, comprei um celular! É uma questão de necessidade, não dá pra ficar incomunicável. Peguei um pré-pago da Nokia, muito fofinho.
Aqui quem liga e quem recebe paga pela ligação, uns 20 centavos o minuto. Há planos pós-pagos em que o uso é ilimiatado à noite e aos fins de semana. Mas espero não ter que usar tanto, pelo menos enquanto não está entrando din din
Ganhei uma mesinha que ficou ótima no apê. Agora a cama não é mais minha mesa e escritório!
E sobre a história de mudança de sexo: me mandaram um formulário para a alteração, mas pediram uns documentos originais que nem trouxe do Brasil, ou seja, vou ficar homem por enquanto, fazer o que, é a vida...
Aqui quem liga e quem recebe paga pela ligação, uns 20 centavos o minuto. Há planos pós-pagos em que o uso é ilimiatado à noite e aos fins de semana. Mas espero não ter que usar tanto, pelo menos enquanto não está entrando din din
Ganhei uma mesinha que ficou ótima no apê. Agora a cama não é mais minha mesa e escritório!
E sobre a história de mudança de sexo: me mandaram um formulário para a alteração, mas pediram uns documentos originais que nem trouxe do Brasil, ou seja, vou ficar homem por enquanto, fazer o que, é a vida...
terça-feira, 25 de agosto de 2009
sussa na montanha russa
hoje: piscina
ontem: fui ao jardim botânico com a stella e sua amiga Sílvia. Fiz uma carteirinha que me dá descontos ou nem pago para entrar em alguns lugares turísticos, por ser residente daqui. Então o passeio de ontem, além de lindo, foi de graça.
Domingo fomos ao parque Jean Drapeau, onde estava tendo um festival grego, mas a comida típica que achei que ia encontrar não passou de um frango frito com fritas. Tava muito bom!
Sábado: fomos buscar a Stephanie no aeroporto. Ela estudou comigo em 2003 e voltou para morar aqui. Tinha passado a tarde no parque, só de boa, depois de um brunch muito bom.
ontem: fui ao jardim botânico com a stella e sua amiga Sílvia. Fiz uma carteirinha que me dá descontos ou nem pago para entrar em alguns lugares turísticos, por ser residente daqui. Então o passeio de ontem, além de lindo, foi de graça.
Domingo fomos ao parque Jean Drapeau, onde estava tendo um festival grego, mas a comida típica que achei que ia encontrar não passou de um frango frito com fritas. Tava muito bom!
Sábado: fomos buscar a Stephanie no aeroporto. Ela estudou comigo em 2003 e voltou para morar aqui. Tinha passado a tarde no parque, só de boa, depois de um brunch muito bom.
quinta-feira, 20 de agosto de 2009
é um procedimento bem simples
bom, ontem chegou o kit para a mudança de sexo... pelo jeito não vai doer nada.
e minha entrevista para o curso de francês vai ser só dia 17 de setembro, ou seja, vou ter muito tempo até lá e se eu arrumar emprego, pode coincidir com o horário do curso, que não está definido. Acho que o jeito vai ser vender tererê por enquanto, ou fazer uns sequestros relâmpago para um dinheirinho extra.
O trabalho com a tradução está parado. Agora eles precisam de tradutores francês/ inglês. Não me arrisco...
e minha entrevista para o curso de francês vai ser só dia 17 de setembro, ou seja, vou ter muito tempo até lá e se eu arrumar emprego, pode coincidir com o horário do curso, que não está definido. Acho que o jeito vai ser vender tererê por enquanto, ou fazer uns sequestros relâmpago para um dinheirinho extra.
O trabalho com a tradução está parado. Agora eles precisam de tradutores francês/ inglês. Não me arrisco...
Apartamento novo!
Depois da limpeza de Amélia, com direito a lavagem de parede e tudo, fiz minha mudança terça-feira. Felizmente tive a ajuda do Tim, meu "tio" canadense, que levou minhas muambas, e da Lilian, minha "vó canadense" (pessoas maravilhosas que conheci em 2003). Ela me deu muitas coisas, até um ar condicionado! Que chique...
Por enquanto não tenho cortina, mas improvisei bem com minha canga de praia. As malas servem de guarda-roupa provisório e o ar-condicionado dá um toque bem elegante ao conjunto todo :-)
Estou adorando organizar as coisas, fazer do jeito que quero.
Por enquanto não tenho cortina, mas improvisei bem com minha canga de praia. As malas servem de guarda-roupa provisório e o ar-condicionado dá um toque bem elegante ao conjunto todo :-)
Estou adorando organizar as coisas, fazer do jeito que quero.
sábado, 15 de agosto de 2009
turismo sério
Digamos que seria esta a definição. Minha vida tem sido fazer coisas sérias, o que não ocupa o dia todo e depois aproveitar este verão maravilhoso.
Aluguei o apê que queria, fui tirar o social number (número que preciso para trabalhar), e descobri que...
no sistema do governo canadense, a Vanessa é um HOMEM!!!! Para fazer a alteração, fui informada de que deveria ligar para o telefone da imigração, discar 2 e pedir pra me mudarem de sexo! A conversa foi hilária e muitas piadas dos meus amigos.
E quando não to correndo atrás de papelada, vou à casa da Stella, que está de férias, vamos à piscina, andamos no shopping, restaurantes... que vida!
Fui a uma festa ontem com o Jim, conheci muitos brasileiros.
Hoje comprei uma cama muito confortável. Valeu a pena pesquisar, porque uma loja cobriu o preço de uma loja chinesa que tinha achado, então economizei uns dólares nesta jogada.
Aluguei o apê que queria, fui tirar o social number (número que preciso para trabalhar), e descobri que...
no sistema do governo canadense, a Vanessa é um HOMEM!!!! Para fazer a alteração, fui informada de que deveria ligar para o telefone da imigração, discar 2 e pedir pra me mudarem de sexo! A conversa foi hilária e muitas piadas dos meus amigos.
E quando não to correndo atrás de papelada, vou à casa da Stella, que está de férias, vamos à piscina, andamos no shopping, restaurantes... que vida!
Fui a uma festa ontem com o Jim, conheci muitos brasileiros.
Hoje comprei uma cama muito confortável. Valeu a pena pesquisar, porque uma loja cobriu o preço de uma loja chinesa que tinha achado, então economizei uns dólares nesta jogada.
sábado, 8 de agosto de 2009
`a procura de um apê
Hoje encontrei o apê onde quero morar. É no Plateau, umas das regiões mais bonitinhas de Montreal e praticamente no centro da cidade. Mas a rua é calma e muito linda. Não é grande, mas acho que vai ser o suficiente pra mim. E é ótimo que está disponível, pois muitos são para setembro.
Fui ver outro maior, mas mais afastado de tudo. Não quero ficar isolada...
Isso me ajuda a me recuperar do choque do outro apartamento que tentei alugar. Um lindo também , perto do metrô. Mas onde já se viu, a mulher, Johane, marcou comigo num restaurante perto do apê para eu assinar o contrato. Eram apenas 3 da tarde e ela tava enchendo a cara de sangria. ehhehehehe . O pior é que ela queria que eu pagasse 3 meses adiantado em dinheiro vivo e ela ia me dar um recibo que nem tava com ela. No way, nem rolou.
E enquanto isso, estou curtindo a cidade de bicicleta. Montreal é a primeira cidade na América a ter um sistema de aluguel de bikes que funciona assim: há 400 estações de bicicletas. Você insere seu cartão de crédito e pega uma senha para liberar a bicicleta. Custa 5 dólares para retirá-la e vc paga mais após 30 minutos de uso. Vc não precisa deixá-la onde retirou, o que é muito conveniente. Usei ontem e hoje, uma delícia andar de bike aqui porque nem tem muitas subidas e descidas. A cidade está cheia de ciclovias, e o tempo hoje ajudou bastante.
Fui ver outro maior, mas mais afastado de tudo. Não quero ficar isolada...
Isso me ajuda a me recuperar do choque do outro apartamento que tentei alugar. Um lindo também , perto do metrô. Mas onde já se viu, a mulher, Johane, marcou comigo num restaurante perto do apê para eu assinar o contrato. Eram apenas 3 da tarde e ela tava enchendo a cara de sangria. ehhehehehe . O pior é que ela queria que eu pagasse 3 meses adiantado em dinheiro vivo e ela ia me dar um recibo que nem tava com ela. No way, nem rolou.
E enquanto isso, estou curtindo a cidade de bicicleta. Montreal é a primeira cidade na América a ter um sistema de aluguel de bikes que funciona assim: há 400 estações de bicicletas. Você insere seu cartão de crédito e pega uma senha para liberar a bicicleta. Custa 5 dólares para retirá-la e vc paga mais após 30 minutos de uso. Vc não precisa deixá-la onde retirou, o que é muito conveniente. Usei ontem e hoje, uma delícia andar de bike aqui porque nem tem muitas subidas e descidas. A cidade está cheia de ciclovias, e o tempo hoje ajudou bastante.
Assinar:
Postagens (Atom)
